Designer’s Notes
About the Brand Name
現在、2027年のFall/Winter Collectionを制作しています。
来年、Little $uzieはブランド設立10周年を迎えます。
Designer’s Notesでは、これから少しずつブランドの背景についてもお話ししていきたいと思っています。今回は、以前からご質問をいただくことの多い、ブランド名の由来について。
洋服の仕事を始める前、私は約10年間、音楽活動をしていました。Youngshimとして自ら作詞作曲をし、歌っていたのですが、アーティスト名を公表せずに個人的にコーラスなどの仕事を引き受けることもありました。そのときに使っていたペンネームが、Little $uzieです。
名前の由来は、アメリカのアーティストKelisの楽曲「Little Suzie」です。Kelisは当時、Pharrell WilliamsとChad HugoによるプロデューサーユニットThe Neptunesと楽曲を制作していました。「Little Suzie」もThe Neptunesのプロデュースによるものです。
Listen on Spotify ↗
「Hey little Suzie, you don’t have to cry no more」というコーラスのフレーズ。軽快なボサノヴァ調のサウンドとは対照的に、リリックには社会の闇を映し出すような深いメッセージが込められています。その対比や、小さな子どもたちに語りかけるような優しさ、そしてKelisのハスキーな歌声が、今も変わらず好きです。
その後、人前に立つことよりも、ものをつくることや、表現の背景にあるものに惹かれている自分に気づき、歌うことをやめました。最初は仕入れた洋服を販売するオンラインショップを始め、その店名に、かつてのペンネームをそのまま使いました。やがてオリジナルの商品をつくるようになり、Little $uzieはショップの名前からブランド名へと変わっていきました。
もうひとつ、Little $uzieの「S」がドルマークの「$」になっていることについて。
これは、私が音楽を通して親しんできたソウル、R&B、ヒップホップといったカルチャーから受けた影響によるものです。何もないところから自分たちの信じるものを形にし、道のないところに道をつくっていく。そんな思いを込めた表記でした。今振り返ると、少し若々しく、気恥ずかしさもありますが、当時の自分なりの表現だったのだと思います。
Little $uzieという名前には、文字どおりの由来とは別に、「小さな心をくすぐるもの」という意味も込めています。
音楽から洋服へ。表現する手段は変わりましたが、音楽は今もLittle $uzieを形づくる大切な文化的背景のひとつです。
ひとつのペンネームが、思いがけない時間を経てブランド名になったことを、10周年を目前にした今、改めて面白く感じています。そして、Little $uzieという「小さな心をくすぐるもの」がここまで私たちを連れてきてくれたように思うと、とても愛おしく感じます。
Youngshim Park
English
We are currently working on our Fall/Winter 2027 Collection. Next year, Little $uzie will celebrate its 10th anniversary.
Through Designer’s Notes, I would like to gradually share more about the background of the brand. This time, I will talk about something I have often been asked about: the origin of the brand name.
Before I began working in fashion, I spent about ten years making music. As Youngshim, I wrote and composed my own songs and sang them, but I also took on work such as backing vocals privately, without revealing my artist name. The pen name I used for that work was Little $uzie.
The name comes from “Little Suzie,” a song by the American artist Kelis. At the time, Kelis was making music with The Neptunes, the production duo of Pharrell Williams and Chad Hugo, and “Little Suzie” was also produced by The Neptunes.
The chorus goes, “Hey little Suzie, you don’t have to cry no more.” In contrast to its light, bossa nova–like sound, the lyrics carry a deep message that reflects the darker side of society. That contrast, the tenderness of a voice that seems to speak to small children, and Kelis’s husky vocals are things I still love to this day.
Later, I realized that I was drawn more to making things, and to what lies behind expression, than to standing in front of people, and I stopped singing. I first started an online shop selling clothes I had sourced, and gave it my former pen name. Eventually I began making original pieces, and Little $uzie gradually changed from the name of a shop into the name of a brand.
One more thing: why the “S” in Little $uzie is a dollar sign, “$.”
It reflects the influence of the cultures I came to love through music—soul, R&B and hip-hop. Giving shape to what you believe in from nothing, and making a path where there is none: that was the feeling behind the spelling. Looking back now, it feels a little youthful, even a bit embarrassing, but I think it was my own way of expressing myself at the time.
Beyond its literal origin, the name Little $uzie also carries another meaning: “something that tickles a little heart.”
From music to clothing. The means of expression has changed, but music remains one of the important cultural backgrounds that shape Little $uzie.
Now, with our 10th anniversary just ahead, I find it fascinating all over again that a single pen name became a brand name over such an unexpected span of time. And when I think that Little $uzie—“something that tickles a little heart”—has carried us this far, I feel a deep affection for it.
Youngshim Park
Designer’s Notes
About the Brand Name
View Collection
